Все знают что подписывают цифовые изобраажения в фотошопе
а как подписать его на пленочной фотографии?

Взять тонкое стекло/прозрачный пластик/целофан не мятый, написать черными чернилами на нём "копирайт", а потом при печати ложить на уголок - получится белый копирайт.

Можно из непросзраного чегонибудь вырезать, или в непрозрачном вырезать и тоже наклыдывать при печати

Есть еще вариант - в какой-то книге был рецепт чернил (надо поискать рецепт), которые позволяют обесцвечивать изображение на отпечатке, ими можно писать чернильной ручкой. Получается белая надпись.

Лауберт в своей книге приводит рецепт чернил на основе красной кровяной соли и бромида (фактически - отбеливатель) с добавлением гуммиарабика, чтобы сделать эти чернила немного вязкими. После надписи ими, отпечаток промывают и проявляют еще раз и опять промывают. Это даст черную надпись.